Aantekeningen bij de Bijbel: Numeri 31:38

Numeri 31:38

SV	En de runderen waren zes en dertig duizend, en hun schatting voor den HEERE twee en zeventig.
WLC	וְהַ֨בָּקָ֔ר שִׁשָּׁ֥ה וּשְׁלֹשִׁ֖ים אָ֑לֶף וּמִכְסָ֥ם לַיהוָ֖ה שְׁנַ֥יִם וְשִׁבְעִֽים׃

AC	לח והבקר--ששה ושלשים אלף ומכסם ליהוה שנים ושבעים
ASV	And the oxen were thirty and six thousand; of which Jehovah's tribute was threescore and twelve.
BE	The number of oxen was thirty-six thousand, of which the Lord's part was seventy-two;
Darby	and the oxen were thirty-six thousand, and the tribute thereof for Jehovah, seventy-two;
ELB05	und die Zahl der Rinder sechsunddreißigtausend, und die Abgabe davon für Jehova zweiundsiebzig;
LSG	trente-six mille boeufs, dont soixante-douze pour le tribut à l'Eternel;
Sch	ferner 36000 Rinder; davon wurden dem HERRN zuteil zweiundsiebzig;
Web	And the beeves were thirty and six thousand; of which the LORD'S tribute was seventy two.